"MySQL Cookbook" was originally published in English. This page lists that version and the langugages for the translations that I know about, along with the ISBN numbers.
Second Edition translations:
| Language | ISBN | Publisher |
| English (original language) | 0-596-52708-X | O'Reilly |
First Edition translations:
| Language | ISBN | Publisher |
| English (original language) | 0-596-00145-2 | O'Reilly |
| German | 3-89721-360-5 | O'Reilly |
If you know of other translations or have additional information about the ones listed above, please let me know.